English |
Teulugu |
About 100 kilometers. |
దాదాపు 100 కిలోమీటర్లు. |
Are you angry with me? |
నా మీద కోపంగా ఉందా? |
Are you annoyed with me? |
మీరు నాతో చిరాకుగా ఉన్నారా? |
Are you annoyed with me? |
మీరు నాతో చిరాకుగా ఉన్నారా? |
Bobby has just arrived. |
బాబీ ఇప్పుడే వచ్చాడు. |
Come to the point. |
విషయానికి రండి. |
Come with me. |
నాతో రా. |
Did you try? |
మీరు ప్రయత్నించారా? |
Do i say one thing. |
నేను ఒక్కటి చెప్పనా. |
Do you have a mobile? |
మీ దగ్గర మొబైల్ ఉందా? |
Do you know? |
నీకు తెలుసా? |
Do you want to say something? |
మీరు ఏదైనా చెప్పాలనుకుంటున్నారా? |
Do/shall we switch on the computer? |
మనం కంప్యూటర్ని ఆన్ చేయాలా/మార్చాలా? |
Doing this work is not a child’s play. |
ఈ పని చేయడం పిల్లల ఆట కాదు. |
Don’t ask anybody for anything. |
ఎవరినీ ఏమీ అడగవద్దు. |
Don’t ask anything from anybody. / |
ఎవరినీ ఏమీ అడగవద్దు. / |
Don't act so pricey. |
అంత ఖరీదుగా ప్రవర్తించవద్దు. |
don't be shy. |
సిగ్గుపడకు. |
Don't be smart. |
తెలివిగా ఉండకు. |
Don't embarrass me. |
నన్ను ఇబ్బంది పెట్టకు. |
don't fight. |
పోరాడవద్దు. |
Don't gesture. |
సైగ చేయవద్దు. |
Don't hesitate. |
సంకోచించకండి. |
Don't laugh too much. |
అతిగా నవ్వకండి. |
Don't lie to me. |
నాతో అబద్ధం చెప్పకు. |
Don't lie. / don't tell a lie. |
అబద్ధం చెప్పకు. / అబద్ధం చెప్పకండి. |
don't make a noise. |
శబ్దం చేయవద్దు. |
don't make a quarrel. |
గొడవ పెట్టుకోకు. |
don't make me angry. |
నాకు కోపం తెప్పించకు. |
Don't panic. |
ఆందోళన పడకండి. |
Don't put me to shame. |
నన్ను అవమానించకు. |
Don't stretch the matter further. |
విషయాన్ని మరింత సాగదీయకండి. |
Don't talk nonsense. |
పిచ్చి మాటలు మాట్లాడకు. |
Don't worry, it's not a big deal. |
చింతించకండి, ఇది పెద్ద విషయం కాదు. |
Don't worry. |
చింతించకు. |
Father had to go to Delhi. |
తండ్రి ఢిల్లీ వెళ్లాల్సి వచ్చింది. |
Few things are not in our control. |
కొన్ని విషయాలు మన నియంత్రణలో ఉండవు. |
Go away from here. |
ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో. |
He can't shirk the work now. |
అతను ఇప్పుడు పనిని విస్మరించలేడు. |
He has fever. / He is suffering from fever. |
అతనికి జ్వరం. / అతను జ్వరంతో బాధపడుతున్నాడు. |
He has fulfilled his desires. |
తన కోరికలు తీర్చుకున్నాడు. |
He has just gone/left. |
అతను ఇప్పుడే వెళ్ళాడు/వెడలిపోయాడు. |
He has sent you a gift. |
అతను మీకు బహుమతి పంపాడు. |
He is my brother. |
అతను నా సహోదరుడు. |
He is not reliable. |
అతను నమ్మదగినవాడు కాదు. |
He is taking a bath. |
అతను స్నానం చేస్తున్నాడు. |
He is taking a bath. |
అతను స్నానం చేస్తున్నాడు. |
He is very sluggish. |
అతను చాలా నిదానంగా ఉంటాడు. |
He was asleep. |
అతను నిద్రపోతున్నాడు. |
He was asleep. |
అతను నిద్రపోతున్నాడు. |
He will have to say sorry. |
అతను క్షమాపణ చెప్పవలసి ఉంటుంది. |
He will have to work hard. |
అతను కష్టపడి పనిచేయవలసి ఉంటుంది. |
How are you now? |
మీరు ఇప్పుడు ఎలా ఉన్నారు? |
How are you now? |
మీరు ఇప్పుడు ఎలా ఉన్నారు? |
How dare you! |
ఎంత ధైర్యం నీకు! |
How do you go to office? |
మీరు ఆఫీసుకి ఎలా వెళతారు? |
How is the weather in Dehradun? |
డెహ్రాడూన్లో వాతావరణం ఎలా ఉంది? |
How long will you take to reach there? |
మీరు అక్కడికి చేరుకోవడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది? |
How old is your father? |
మీ నాన్న వయస్సు ఎంత? |
Hurry up ! |
త్వరగా ! |
i am a person of words. |
నేను మాటల వ్యక్తిని. |
I am asking this without any reason. |
కారణం లేకుండానే ఇలా అడుగుతున్నాను. |
I am asking you something. |
నేను నిన్ను ఒక విషయం అడుగుతున్నాను. |
I am feeling sleepy. |
నాకు నిద్ర వస్తోంది. |
I am going to market. |
నేను మార్కెట్కి వెళ్తున్నాను. |
i am in a hurry. |
నేను తొందరలో ఉన్నాను. |
i am in my house. |
నేను నా ఇంట్లో ఉన్నాను. |
I am kidding. |
నేను ఆటపట్టిస్తున్నాను. |
I am proud of you. |
నువ్వంటే గర్వంగా ఉంది. |
I am proud of you. |
నువ్వంటే గర్వంగా ఉంది. |
I am sitting in the class. |
నేను క్లాసులో కూర్చున్నాను. |
I am trying. |
నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను. |
I am very happy with you. |
నేను మీతో చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను. |
I didn’t make this remark. |
నేను ఈ వ్యాఖ్య చేయలేదు. |
i didn't expect it from you. |
నేను మీ నుండి ఊహించలేదు. |
I don’t agree. / I don’t believe. |
నేను అంగీకరించను. / నేను నమ్మను. |
I don't have any cash. |
నా దగ్గర నగదు లేదు. |
I have to go to Dehradun. |
నేను డెహ్రాడూన్ వెళ్ళాలి. |
I have to wash the clothes. |
నేను బట్టలు ఉతకాలి. |
I really did wrong to you. |
నేను నిజంగా నీకు తప్పు చేసాను. |
i think. |
నేను అనుకుంటున్నాను. |
I will call you tomorrow. |
నేను మీకు రేపు కాల్ చేస్తాను. |
i will come for sure. |
నేను తప్పకుండా వస్తాను. |
I will try. |
నేను ప్రయత్నిస్తాను. |
Is Ram in? |
రామ్ వచ్చాడా? |
Is Shyam coming? |
శ్యామ్ వస్తున్నాడా? |
is someone there ? |
ఎవరైనా ఉన్నారా? |
Is this the way you talk? |
మీరు మాట్లాడే తీరు ఇదేనా? |
Is this your final decision? |
ఇదేనా మీ చివరి నిర్ణయమా? |
It is nothing like that. / Nothing as such. |
అది అలాంటిదేమీ కాదు. / అలాంటిదేమీ లేదు. |
It is their mutual matter/affair. |
ఇది వారి పరస్పర విషయం/వ్యవహారం. |
it may rain today. |
ఈరోజు వర్షం పడవచ్చు. |
It's not a big deal for me. |
ఇది నాకు పెద్ద విషయం కాదు. |
Keep it up to yourself. |
అది మీ ఇష్టం. |
Let bygones be bygones. |
పాతికేళ్లుగా ఉండనివ్వండి. |
Let me get ready. |
నన్ను సిద్ధం చేయనివ్వండి. |
Mamta was a good girl. |
మమత మంచి అమ్మాయి. |
May I accompany you? / Shall I accompany you? |
నేను మీకు తోడుగా ఉండవచ్చా? / నేను మీతో పాటు వస్తానా? |
May i come in ? |
నేను లోపలికి రావచ్చా ? |
May i know the reason ? |
నేను కారణం తెలుసుకోవచ్చా? |
May I say something now. |
నేను ఇప్పుడు ఒక విషయం చెప్పనా. |
Mend your ways. |
మీ మార్గాలను చక్కదిద్దుకోండి. |
Mind your language. |
మీ భాషను చూసుకోండి. |
Most Common Used Sentences |
సర్వసాధారణంగా ఉపయోగించే వాక్యాలు |
Most Common Used Sentences |
సర్వసాధారణంగా ఉపయోగించే వాక్యాలు |
My brother has to complete his work. |
నా సోదరుడు తన పనిని పూర్తి చేయాలి. |
My brother is studying. |
మా అన్న చదువుతున్నాడు. |
My mother has to cook the food. |
మా అమ్మ భోజనం వండాలి. |
Nobody can bear such an insult. |
ఇలాంటి అవమానాన్ని ఎవరూ భరించలేరు. |
Not to worry. / Nothing to worry about. |
చింతించకు. / చింతించ వలసింది ఏమిలేదు. |
Nothing could be better than this. |
దీని కంటే మెరుగైనది ఏదీ ఉండదు. |
Please speak slowly. |
దయచేసి మెల్లగా మాట్లాడండి. |
Ravi has 10 pens. |
రవికి 10 పెన్నులు ఉన్నాయి. |
Roshni had to sing a song. |
రోష్ని ఒక పాట పాడవలసి వచ్చింది. |
She looks like you. |
ఆమె నీ లా ఉంటుంది. |
She looks like you. |
ఆమె నీ లా ఉంటుంది. |
She was a beautiful girl. |
ఆమె అందమైన అమ్మాయి. |
Shyam has two brothers. |
శ్యామ్కి ఇద్దరు సోదరులు ఉన్నారు. |
Sit down. |
కూర్చో. |
Sonali has to come here. |
సోనాలి ఇక్కడికి రావాలి. |
Stand up. |
నిలబడు. |
Tell me, how can I help you? |
నాకు చెప్పండి, నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను? |
That's why i am asking you. |
అందుకే నిన్ను అడుగుతున్నాను. |
That's why i am going. |
అందుకే వెళ్తున్నాను. |
That's why i beat him. |
అందుకే అతన్ని కొట్టాను. |
The matter has become serious. |
దీంతో విషయం సీరియస్గా మారింది. |
the phone is ringing. |
ఫోను మోగుతోంది. |
There is no need to go. |
వెళ్లాల్సిన అవసరం లేదు. |
They are going to market. |
అవి మార్కెట్కి వెళ్తున్నాయి. |
This is my final warning to you. |
ఇది మీకు నా చివరి హెచ్చరిక. |
This is my watch. |
ఇది నా వాచ్. |
This shirt is dirty. |
ఈ చొక్కా మురికిగా ఉంది. |
This shirt is torn. |
ఈ చొక్కా చిరిగిపోయింది. |
Though, I was thinking. |
అయినప్పటికీ, నేను ఆలోచిస్తున్నాను. |
Today is holiday. |
ఈరోజు సెలవు. |
Try to understand. |
అర్థం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించు. |
Understood? / Got it? |
అర్థమైందా? / దొరికింది? |
We are going to coaching. |
కోచింగ్కి వెళ్తున్నాం. |
We are taking breakfast. |
మేము అల్పాహారం తీసుకుంటున్నాము. |
We had to cook the food. |
మేము ఆహారం వండవలసి వచ్చింది. |
We had to repair the scooter. |
మేము స్కూటర్ రిపేరు చేయాల్సి వచ్చింది. |
We have played cricket. |
మేం క్రికెట్ ఆడాం. |
We have two shops. |
మాకు రెండు దుకాణాలు ఉన్నాయి. |
What a shame! |
ఎంత అవమానం! |
What are you doing ? |
నువ్వేమి చేస్తున్నావు ? |
What are you looking for ? |
మీరు దేని కోసం చూస్తున్నారు ? |
What are you thinking ? |
ఏమి ఆలోచిస్తున్నావు ? |
What did you say? |
నువ్వేం చెప్పావు? |
What do you want ? |
నీకు ఏమి కావాలి ? |
What exactly is going on? |
అసలు ఏం జరుగుతోంది? |
What happened? / What’s the matter? |
ఏం జరిగింది? / ఏంటి విషయం? |
What is his/her fault in it ? |
అందులో అతని/ఆమె తప్పు ఏమిటి? |
What is my fault in it ? |
అందులో నా తప్పేంటి? |
What is the matter ? |
ఏమిటి విషయం ? |
What is your fault in it ? |
అందులో నీ తప్పేంటి? |
What nonsense! |
వాట్ నాన్సెన్స్! |
What’s the conflict? / What’s the dispute? |
సంఘర్షణ ఏమిటి? / వివాదం ఏమిటి? |
What's going on? |
ఏం జరుగుతోంది? |
What's so special in it |
అందులో విశేషమేముంది |
What's there to cry? |
ఏడవడానికి ఏముంది? |
When did you come ? |
మీరు ఎప్పుడు వచ్చారు? |
When did you come? |
మీరు ఎప్పుడు వచ్చారు? |
When did you see Seeta? |
సీతను ఎప్పుడు చూసావు? |
When does Ram study? |
రామ్ ఎప్పుడు చదువుతాడు? |
When will you meet? |
మీరు ఎప్పుడు కలుస్తారు? |
Where did you take this book from? |
మీరు ఈ పుస్తకాన్ని ఎక్కడ నుండి తీసుకున్నారు? |
Where does your brother work? |
మీ సోదరుడు ఎక్కడ పనిచేస్తున్నాడు? |
Where have you come from ? |
మీరు ఎక్కడి నుండి వచ్చారు? |
Where will you go tomorrow? |
రేపు ఎక్కడికి వెళ్తావు? |
Which movie would you like to watch? |
మీరు ఏ సినిమా చూడాలనుకుంటున్నారు? |
Which song do you like the most? |
మీకు ఏ పాట బాగా నచ్చింది? |
Who are you ? |
నీవెవరు ? |
Who is it for? |
ఇది ఎవరి కోసం? |
Who wants to meet me ? |
నన్ను ఎవరు కలవాలనుకుంటున్నారు? |
Whose mobile number is this? |
ఇది ఎవరి మొబైల్ నంబర్? |
Why are you standing? |
ఎందుకు నిలుచున్నావు? |
Why did you not go to school today? |
ఈరోజు ఎందుకు బడికి వెళ్లలేదు? |
Why do you talk such nonsense? |
ఎందుకు ఇలాంటి పిచ్చి మాటలు మాట్లాడుతున్నారు? |
Would you do me a favor please? |
దయచేసి నాకు సహాయం చేస్తారా? |
You are a girl. |
నీవు ఓక అమ్మాయి. |
You are coward. |
నువ్వు పిరికివాడివి. |
You are coward. |
నువ్వు పిరికివాడివి. |
You are not reliable. |
మీరు నమ్మదగినవారు కాదు. |
You are responsible for that. |
దానికి మీరే బాధ్యులు. |
You are taking me wrong. |
మీరు నన్ను తప్పుగా తీసుకుంటున్నారు. |
you are timid/coward. |
నువ్వు పిరికివాడివి/పిరికివాడివి. |
You had to come here immediately. |
నువ్వు వెంటనే ఇక్కడికి రావాలి. |
You have many sarees. |
నీ దగ్గర చాలా చీరలు ఉన్నాయి. |
You should be ashamed. |
మీరు సిగ్గుపడాలి. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 Comments